书荐丨《桑贝：一个画画的音乐家》——漫画大师桑贝的一堂音乐课，一场绘画版的音乐盛宴

《桑贝：一个画画的音乐家》

[法]桑贝 著/绘

李一枝 译

上海译文出版社

内容简介：

桑贝和音乐的不解之缘，可以从童年时代家里那台收音机说起，他通过电台发现了神奇的爵士乐，以及那些有趣至极的爵士乐手。即使父母吵得不可开交，他也觉得没有关系，因为在他想象的世界里，他成了爵士乐队的一员，走南闯北到处演出。他用音乐来抚慰自己敏感的心灵，来摆脱并不幸福的童年生活。

桑贝最后成了漫画家，但音乐给了他无数的灵感。他如数家珍说起那些至爱的音乐家，德彪西、艾灵顿公爵、拉威尔……他回忆起第一次弹奏格什温的《爱人》，第一次发现神奇的唱片竟然可以把“整个乐队装下”，第一次请《小淘气尼古拉》作者戈西尼上家里听歌。

本书收录了桑贝大量没有发表过的音乐主题的作品，并附有一篇长达三万字的访谈稿。这本书是桑贝对音乐的最高敬意。

本书亮点：

★桑贝，《小淘气尼古拉》之父，风靡全球的《小淘气尼古拉》全球销量达到1500万册；他是台湾画家几米的偶像，几米评论桑贝的作品“呈现出一种世故圆融的法式幽默，我非常喜欢。”

★他是《纽约客》的御用画师，迄今为杂志画了100多个封面插图，这在《纽约客》也是史无前例的；他是法国国宝级插画大师，桑贝的作品曾制作成法国官方发行的纪念币，曾被法国文化部长用来作为新年贺卡。

★《桑贝：一个画画的音乐家》类似之前出版的《童年》和《桑贝在纽约》，附有一篇以音乐为主题的3万字访谈，采用图文结合形式；全本书四色全彩印刷，内文使用东方雅韵120g，精装。

★桑贝的最爱是音乐，只是年少家贫，父母没钱供他学习乐器。相比之下，画画就来得容易多了，只要一张纸和一支笔，桑贝就可以挥洒他的艺术才华。但他心心念念的还是音乐，所以在其一生的创作生涯中，他画了各式各样玩乐器的人，有大名鼎鼎的威灵顿公爵、舒伯特等等，有练琴不开心的孩子，有在音乐中找到人生乐趣的男女老少。每一幅画，都寄托了桑贝对音乐的爱。

★漫画大师桑贝的一堂音乐课，桑贝眼中的德彪西、拉威尔、艾灵顿公爵；一场绘画版的音乐盛宴。

作者简介：

让—雅克·桑贝（1932—），法国国宝级漫画大师，长期为《纽约客》杂志供稿。出身清贫的他自学成才，利用工作闲暇为不同的报纸和杂志供稿，逐渐成长为顶尖插画师。和勒内·戈西尼共同创作的《淘气尼古拉》系列在全世界范围内售出1500万册。

名家评论：

       我会仔细欣赏每一张作品，研究每一笔轻松熟练的线条，如何勾勒出人物喜怒哀乐的神情。比如说画出眼睛位置的那两个小黑点的高低位置，和嘴巴那一条上扬或下坠的曲线，简单两点一竖的线条，就可以排列组合出各种微妙的情绪。同时我还可以由图画中的场景小道具，感受到绘者的个性气质与生活的痕迹。

——几米

桑贝的作品，精采的不单只是他所刻意创造出的戏剧效果，更值得慢慢品味的是，透过他或简或繁的画里所捕捉的一种生活态度，对人性的戏谑、对老时光的怀念与关爱。许许多多费时费力的背景、看似不必要的细节，都是在说故事。这两本书呈现出一种世故圆融的法式幽默，我非常喜欢。

——几米

他对心理分析的研究在漫画家中出类拔萃。

——阿特柯伦，美国著名漫画家

我忘了那时候自己知不知道他是法国人，反正就认定了他的那个调调，那种绘画手法，简单线条勾勒的黑白画。那时候，还不知道桑贝先生还有用淡彩的。他的漫画从内容到形式，在述说表现的当然也就是我们小时候还未能真正体会和理解的法国中产阶级或小资分子的那种情调。里面不晓得有点什么就扣住了我那个时候对未来的一种憧憬、幻想、向往……

——欧阳应霁

他独特的风格无法复制，他的作品观察到了这个世界的细微矛盾。在他的作品中，读者看到了自我，感受到幸福和希望。

——2011年桑贝作品巴黎市政府特展主办方

他展示了我们这个时代的社会学。

　　——法国《20世纪大事百科大全》

桑贝每天都画，而且用最苛刻的标准要求自己。每天都寻找新想法其实是一种折磨。如果发现了一个好的方案，比如一幅画或者一个幽默，那是一种安慰，因为你战胜了暴君一样的白纸。

——《喜剧记者》杂志

目录：

亮点 3

新书信息 3

内容简介 4

作者简介 4

前言 5

内页截图 6

内文插图 8

评论 16

读者定位 17

桑贝系列已出版作品 17