年度书单丨上海译文出版社2022年度好书

世界文学·当代前沿

《美丽的世界，你在哪里》

 [爱尔兰] 萨莉·鲁尼  著

钟娜   译

2022年6月

古尔纳作品（第一辑）

《天堂》《来世》《海边》《赞美沉默》《最后的礼物》

[英] 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳  著  

刘国枝  李和庆  黄协安  陆泉枝  宋佥译

2022年9月

《血清素》

 [法] 米歇尔·维勒贝克  著

金龙格  译

2022年7月

《反抗世界，反抗人生》

 [法] 米歇尔·维勒贝克  著

金桔芳  译

2022年7月

《女孩，女人，其他》

 [英]伯娜丁·埃瓦里斯托  著

魏立红  译

2022年10月

《英雄与坟墓》

 [阿根廷] 埃内斯托·萨瓦托  著

申宝楼  边彦耀  译

2022年9月

《信号》

 [美] 蒂姆·高特罗  著

程应铸  译

2022年4月

世界文学·经典再现

米兰·昆德拉作品系列（2022新版）

《不能承受的生命之轻》《玩笑》《慢》《无知》《小说的艺术》

[法] 米兰·昆德拉  著

许钧  蔡若明  马振骋  董强  译

2022年4月

《好笑的爱》《生活在别处》《相遇》《告别圆舞曲》《笑忘录》 《不朽》《帷幕》《被背叛的遗嘱》《身份》《雅克和他的主人》

 [法] 米兰·昆德拉  著

余中先  郭昌京  袁筱一  尉迟秀  余中先  王东亮  王振孙  郑克鲁  董强  译

 2022年9月

企鹅布纹经典·狄更斯作品

《双城记》《大卫·考坡菲》《雾都孤儿》 《远大前程》《荒凉山庄》《艰难时世》《圣诞故事集》

 [英] 查尔斯·狄更斯  著

张玲  张扬  张谷若  荣如德  王科一  黄邦杰  陈少衡  张自谋  全增嘏  胡文淑  汪倜然  金绍禹  译

2022年4月

企鹅布纹经典·勃朗特姐妹作品

《简·爱》《呼啸山庄》

 [英] 艾米莉·勃朗特  著

祝庆英  方平  译

2022年4月

伍尔夫文集

《到灯塔去》《普通读者》《奥兰多》《达洛卫夫人》

[英] 弗吉尼亚·伍尔夫  著

瞿世镜  任一鸣  孙梁  苏美  译

2022年10月

《如何带着三文鱼旅行》

 [意] 翁贝托·埃科  著

陈英  译

2022年3月

《蝇王》

 [英] 威廉·戈尔丁  著

龚志成  译

2022年4月

《西线无战事》

 [德] 雷马克  著

颜徽玲  译

2022年3月

《赫尔曼·黑塞与托马斯·曼书信集》

 [德] 赫尔曼·黑塞  托马斯·曼   著

黄霄翎  译

2022年12月

《亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳：纳博科夫－威尔逊通信集，1940—1971》

[美] 弗拉基米尔·纳博科夫  埃德蒙•威尔逊  著

[美] 西蒙•卡林斯基  编

刘佳林  译

2022年12月

人文社科

《寻味东西》

 [英] 扶霞·邓洛普  著

何雨珈  译

2022年4月

《谎报》 

[美] T.克里斯汀・米勒  [美] 肯・阿姆斯特朗  著

 邓南君  译

2022年6月

《致命爱人》

 [英] 简·蒙克顿·史密斯  著

尹晓冬  译

2022年9月

《“废除文科学部”的冲击》

 [日] 吉见俊哉  著

王京  史歌  译

2022年8月

《初光》

 [美] 理查德•普雷斯顿  著

姚向辉  译

2022年11月

《东京罪恶》

 [美] 杰克·阿德尔斯坦  著

黄昱  译

2022年4月

《迷人的温度》

 [美] 吉诺•塞格雷  著

高天羽  译

2022年11月

《旅人》

 [日] 汤川秀树  著

周林东  译

2022年11月

《寻找米兰·昆德拉》

 [法] 阿丽亚娜·舍曼  著

王东亮  译

2022年4月

《成为一颗星》

 [意] 萨曼莎·克里斯托弗雷蒂  著

魏怡  向菲  译

2022年3月

《王赓武回忆录》

 [澳]王赓武  林娉婷  著

林纹沛  夏沛然  译

2022年8月

《美国的分裂》

 [美] 小阿瑟·M. 施莱辛格  著

王聪悦  译

2022年2月

亲子教育

《蓝色大海的奥秘》

[意] 贾纽博托·阿基尼里  著  

林赵璘  译  

2022年12月

《你就是希望》

 [美] 马修·科德尔  著  

阿甲  译  

2022年3月

《发条钟》

 [英] 菲利普·普尔曼  著

李剑敏  译

2022年9月

《总有一天会长大》（注音版）

《小男孩约根》《美好的夏天》《梦想成真》

[挪威]托摩脱·蒿根  著

裴胜利  译

2022年8月

《奇妙的阁楼君》

杨筱艳  著

2022年2月

红色经典·英文版

《红星照耀中国》

 [美] 埃德加·斯诺   著

祁寿华  导读 

陈立青  注释 

 2022年10月

《人类的五分之一》《明日中国》

[美]安娜•路易丝•斯特朗  著

祁寿华  导读

赵美娟  陈竞宇  注释 

 2022年10月

《人生大道：朱德传》《中国之未来》

[美] 艾格尼丝·史沫特莱  著

祁寿华  导读

秦悦  孙海琴  注释

2022年10月

《上海方言语法（法文）》

[法] 蒲君南  钱乃荣  编

王智怡  译

2022年9月

《普通语言学教程：导读注释版》

[瑞士] 索绪尔   著

陈国华  卢培培  导读/注释 

 2022年11月

年度致敬

《战争与和平》

[俄] 列夫·托尔斯泰  著 

娄自良  译

2022年6月

《一点法国》《一点巴黎》

 [法] 让·雅克·桑贝  著

黄小涂  译

2022年11月